Veranstaltung || Kategorien || Stadtteilzentrum Prenzlauer Berg

Kein Lichterfest am 12. Dezember – Lassen Sie uns den Kiez dennoch erleuchten!

*Stimmungserhellend: Lichter auf dem Teutoburger Platz. Fotos: Thea Menzel*

"Licht und Leute auf dem Teute" – das haben wir uns mit Ihnen so schön vorgestellt. Angesichts der vielen Widersprüche sagen wir das Lichterfest schweren Herzens ab.

Aber was hält uns davon ab, uns als eine nachbarschaftliche Gemeinschaft zu erleben? Wir können an dem Plan festhalten und am 12. Dezember Lichter aufstellen, in unseren Fenstern und Hauseingängen. Schnappen Sie sich ein Licht und machen Sie einen Spaziergang durch den Kiez, halten Sie Ausschau nach weiteren Lichtern und lassen Sie uns auf diese Art eine Begegnung schaffen. Licht gegen die Dunkelheit und die Herausforderungen dieser Zeit, die für uns alle merkwürdig und beispiellos herausfordernd ist.

König Unsichtbar wird uns alternativ ein digitales Programm schenken.

Und auch unsere Erzählerin wird einen Weg finden, ihre Geschichten zu Ihnen zu bringen. Wir dürfen also gespannt sein und wir werden Sie natürlich auf dem Laufenden halten, wenn es auf Sendung geht.

Den von der Edeka-Filiale am Teutoburger Platz gespendeten Punsch geben wir an Familien ab und spenden ihn der Obdachlosenhilfe.

Uns verbindet mehr als uns trennt. Das sollte weiterhin unsere Nachbarschaft prägen. Achten wir aufeinander, ob jemand Unterstützung braucht, schenken wir uns eine freundliche Geste und sprechen wir uns Gewissheit zu, dass wir bald wieder gemeinsame Zeit miteinander verbringen werden!

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit, ruhige Weihnachten und ganz viel Gesundheit im neuen Jahr.

Ihr Team vom Stadtteilzentrum Prenzlauer Berg und Leute am Teute e.V.

Kiezputz rund um den Teutoburger Platz am 1.11.2020 (mit Leute am Teute e. V. “Subbotnik” am Sonntag)

*Frieda, Denise, Mascha und Ludger vom STZ-Team bei der Müllsammelaktion im Mühlenkiez im Rahmen des nah_bar Festivals am 29.9.2020. Foto: Andrea Elia Kragerud*

Wir laden alle Nachbar*innen zum Reinemachen ein. Wir wollen gemeinsam unsere Nachbarschaft aufräumen und dabei zu den Themen "Müll" und "sauberer Kiez" ins Gespräch kommen.

Wie wichtig ist uns Sauberkeit und was tun wir dafür? Wieso sind manche Ecken dreckiger als andere und was müsste sich ändern, damit das nicht mehr so wäre?

Wir stellen Equipment zum Müllsammeln für Groß und Klein (Handschuhe, Greifer, etc.; aber auch Getränke!)

1. Kiezputz rund um den Teutoburger Platz
Donnerstag, 01.10.2020 17 bis 19 Uhr
Treffpunkt ist 16.45 Uhr vor dem Stadtteilzentrum.

Kiezputz ("Subbotnik") im Mühlenkiez
Mittwoch, 21.10.2020 15 bis 17 Uhr
Treffpunkt ist 14.45 Uhr vor dem Quartierspavillon Mühlenkiez, Thomas-Mann-Str. 37, 10409 Berlin

2. Kiezputz rund um den Teutoburger Platz
(In Kooperation mit Leute am Teute e. V. "Subbotnik" am Sonntag)
Sonntag, 01.11.2020 11 bis 13 Uhr
Treffpunkt 10.45 Uhr vor dem Stadtteilzentrum.

Der Plan ist, die Materialen im Anschluss an unsere Aktionen Nachbar*innen zum Verleih zur Verfügung zu stellen.

Die Aktion wird gefördert durch die Initiative "Saubere Stadt".

Kleidertausch mit Abstand

Aktuelle Information

Wir haben die Hygieneregeln noch einmal aktualisiert. Geändert hat sich insbesondere die Beschränkung auf 10 Personen, die sich zeitgleich auf dem Kleidertausch aufhalten dürfen. Wenn die Zahl von 10 Besucher*innen erreicht ist, muss unter Einhaltung des Mindestabstandes vor der Tür gewartet werden. Mitarbeiterinnen des Stadtteilzentrums werden den Einlass überprüfen. Die konkreten Hygieneregeln für den Kleidertausch finden Sie hier auf Deutsch und Englisch.

Seit Sommer 2019 veranstalten wir regelmäßig Kleidertausch-Partys, meistens sonntagnachmittags von 14 bis 17 Uhr.

Der Tausch ist für alle Geschlechter und Größen (gerne auch Kinder!) offen. Bringen Sie einen Beutel voll Klamotten mit, die Sie nicht mehr tragen und gehen Sie mit neuentdeckten Schätzen wieder nach Hause! Natürlich können Sie auch ohne Tauschgut vorbeikommen oder nur etwas mitbringen. Da es uns bei dem Kleidertausch um nachbarschaftlichen Austausch und ressourcensparendes Verhalten geht, gibt es keine Tauschwährung oder ähnliches. Jede*r bringt die eigenen Sachen mit, verteilt sie auf die Tische und Kleiderständer und sucht sich dann etwas Neues aus.

Die Kleidung kann in unserer selbstgenähten, mobilen Umkleide anprobiert werden

Wir überprüfen nicht, ob die Kleidungsstücke Löcher haben, bitten Sie aber, nur Frischgewaschenes mitzubringen und Kleidung, die noch tragbar ist (oder genäht werden kann). Wir haben so gut wie immer eine Näh-Ecke eingerichtet, wo Kleidungsstücke repariert oder angepasst werden können.

Der Kleidertausch ist kostenlos, dennoch freuen wir uns über Spenden, die wir in neue Projekte stecken können. Sie können uns gerne unterstützen, indem Sie Kuchen etc. spenden, der unsere kleine Auswahl erweitert. Wir selbst stellen meistens Waffeln, vegane Muffins, Kaffee, Tee, Saft und manchmal noch mehr bereit.

Was passiert mit der Kleidung, die übrig bleibt? Wir behalten eine kleine Menge von Kleidungsstücken (Größen, die nicht so häufig vorkommen, Hemden, verschieden Kindergrößen) für den nächsten Kleidertausch zurück. Was sonst noch übrig bleibt, spenden wir für gemeinnützige Zwecke, meist an die Geflüchteten-Unterkünfte im Bezirk.

Da sich der Kleidertausch zunehmender Beliebtheit erfreut, suchen wir dringend Unterstützer*innen oder Personen, die fest in das Vorbereitungs- / Nachbereitungsteam wollen! Wir freuen uns über jede Art der Unterstützung, z. B. Kuchen oder Muffins backen, Waffeln während des Kleidertauschs anbieten, beim Aufbau helfen, während des Kleidertauschs Kleidung sortieren, die Kleidung an den Spendenort fahren u. ä.

Wir freuen uns auf Sie!

Auch wer nichts zum Tauschen hat, kann gerne zum Stöbern vorbeikommen!

Flohmarkt

- english below -

Ob zum Verkaufen oder Stöbern und Trödeln – wir freuen uns auf alle, die vorbeikommen und mitmachen!

Wo: Stadtteilzentrum Prenzlauer Berg, Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin

Wir erheben eine Standgebühr von 10 Prozent des erzielten Umsatzes auf Vertrauensbasis.

Aufgrund unseres Hygienekonzepts sind alle Anwesenden verpflichtet, einen Mund-Nase-Schutz zu tragen und den Mindestabstand von 1,5 Metern sowie das Wegeleitsystem im Haus einzuhalten. Um unsere Hygieneregeln umsetzen zu können, müssen wir die Personenzahl bei Verkäufer*innen und Besucher*innen begrenzen. Es kann also unter gewissen Umständen zu kurzen Wartezeiten am Eingang kommen.

In begrenztem Umfang können wir Tische und Kleiderständer zur Verfügung stellen.

Bitte melden Sie sich für Stand-Anmeldungen an per Mail an mobilesstadtteilzentrum@pfefferwerk.de mit den folgenden Angaben:

vollständiger Name
geplante Personenanzahl
Kontaktmöglichkeit (Telefon)
Tisch / Kleiderständer (ob benötigt oder mitgebracht wird)
geplante Tischmeter.

---------------------------------------------------------------------------------------

You've got a lot of stuff you don't need anymore? Clear your closets and sell your findings on our flea market. Neighbours or tourists, everyone is welcome to come and have a look or contact us and book a table and/or a clothing rack to sell their stuff.

Everyone is required to wear a mouth and nose cover and keep a safe distance of 1.5m to others. We will also only let a few people at a time in. There are no time slots though we politely ask everyone to just go for a stroll through our flea market and relax in the sun on Teutoburger Platz across the street, if they need to.

Date:
Place: Stadtteilzentrum Prenzlauer Berg, Fehrbelliner Str. 92, 10119 Berlin

If you want to sell something please contact us via e-mail to mobilesstadtteilzentrum@pfefferwerk.de and tell us your full name, how many people, a way to reach you, if you need a table / clothing rack and how many meters of table you need.

The fee for selling stuff is approx. ten percent of your earnings. We won't count them of course so this is trust-based.